29 情報廳拘一涉嫌操縱賣淫男子 O Departamento de Informações deteve um homem suspeito de exploração de prostituição 本局於 5 月下旬接報指一名內地女子孫某來澳 從事賣淫活動。6 月 19 日，警員在路氹金光大 道某酒店外巡查，發現孫某與一名女子陳某不斷 滋擾男途人，並不時與附近一名把風的男子王某 交談，未幾，孫某與一不知名男子進入酒店客 房。及後，警員在房間截獲孫某及上述男子，兩 人承認在客房進行性交易，警員在孫某手袋內搜 獲是次性交易報酬 1,500 港圓，並在房內發現 40 個避孕套。 經調查，孫某與陳某為朋友關係，陳某指在內地 認識的王某安排其來澳從事賣淫活動，在招攬客 人時，王某負責把風，每次完成性交易後與王某 平分報酬，並會借用王某租住的房間作賣淫場 所，支付每晚 200 港圓房租。直至 6 月 15 日為 止陳某共賺取約 30,000 港圓，當中向王某合共 支付 15,000 港圓；王某僅承認知悉孫某及陳某 從事賣淫活動，其否認向二人提供協助。 涉案王某為 30 多歲的內地居民，本局以其涉嫌 觸犯「操縱賣淫」罪，將其移送檢察院偵訊。 Esta Corporação recebeu, em f inai s de Maio, uma denúncia de uma mulher, de apelido Sun, do Interior da China que se tinha deslocado a Macau para se prostituir. No dia 19 de Junho, durante uma patrulha policial no exterior de um hotel no Cotai, o agente descobr iu que Sun e uma mulher, de apelido Chan, perturbavam constantemente peões do sexo masculino e falavam frequentemente com um homem, de apelido Wang, responsável de fazer sentinela, e mais tarde, Sun entrou num quarto de hotel juntamente com um homem desconhecido. De seguida, os agentes interceptaram Sun e o homem no quarto, tendo ambos admitido a prática de actos sexuais no quarto, onde os agentes encontraram 1.500 dólares de Hong Kong pagos pela prática de actos sexuais e 40 preservativos no quarto. Após investigação, verificou-se que Sun e Chan eram amigas, tendo Chan referido que conheceu Wang no Interior da China, tendo este organizado para se des l ocar a Macau para a prá t i ca de prostituição, enquanto angariava cl ientes, Wang era responsável de fazer sentinela, e após cada serviço sexual prestado, dividia a meias com Wang o que recebia. Além disso, usava o quarto alugado por Wang para a prática de prostituição, pagando uma renda de 200 dólares de Hong Kong por noite. Até 15 de Junho, Chan ganhou um total de cerca de 30.000 dólares de Hong Kong, tendo pago a Wang um total de 15.000 dólares de Hong Kong; Wong apenas admitiu ter conhecimento de que Sun e Chan se dedicavam à prostituição mas negou ter colaborado com elas. O homem envolvido de apel ido Wang, suspei to de “exploração de prost i tuição” foi presente ao Ministério Público para averiguação.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2